mercoledì 7 giugno 2017

SICILIANANDO - Armando Carruba -



MODI DI DIRE
Comu ti chianciu figghiu Marianu...
Come ti compiango figlio di Maria!
Questa esclamazione è rivolta a chi crede d'aver conquistato la felicità e non s'accorge in che guai s'è messo.... Tipo dopo un fallimento sentimentale ni trova n'autra/u ca è nu beddu spicchiu d'agghiu, che abballa a tarantella davanti e... Oppure chi s'imbarca in affari che crede chiddu ca nun è... In sintesi chi ha gli occhi foderati di prosciutto tanto da non vedere la realtà delle cose! Comu ti chianciu figghiu Marianu!!!

Nessun commento: