sabato 23 luglio 2016

DIALETTIAMOCI INSIEME - Armando Carruba -

                                             Messina post terremoto 28 dicembre 1908


ANELLI, ANELLI, ANELLI, CAMPAMMU TUTTI 'I BELLI !
Anelli, anelli, anelli, campammo (siamo scampati) tutti i belli.

Frase gioiosa, con un pizzico d'ironia. Fu una delle prime espressioni usate dagli scampati al terremoto di Messina. Oggi si usa per indicare un ostacolo superato, un miracolo, una difficoltà, soprattutto per scrollarsi un brutto ricordo di un momento no ....

Nessun commento: