giovedì 2 giugno 2016

PUZZU 'NGIGNIERI di Armando Carruba


A Sarausa oi e aieri
'sta chiazza si chiama puzzu 'ngignieri,
 a riordu di n'abbiviratura
ca la fici Branciforti ccu cura.

'Nto' millisetticentu e vintunu,
fu progettata a diri u veru,
dall'ingigneri Ignaziu Dal Pozzu
e cco' so' nomi fu chiamata lestu.

Nell'anni cinquanta si ci truvaru,
chiddi dda' campagna, ppi nu lavoru,
erunu prisenti a matinata,
café e sicaretti da Cannata

E vineva ppi cuntu ddo' patruni,
scartannu cristiani, 'u capurali
cu la jurnata l'aveva cca' spisa
e cu mangiava i cosi da casa

Vinni l'innustria ca cercava vrazza
la chiazza si sbacantò lesta lesta
resta 'u riordu dde' campagnoli
è troppu forti e nun mori mai!

Armando Carruba (2.6.2016)

POZZO INGEGNERE - A Siracusa oggi come ieri/ questa piazza è chiamata Pozzo Ingegneri/ a ricordo di un abbeveratorio (era situato dove c'era l'ESSO)/ che lo realizzò il capomastro Branciforte/ Nel 1721/fu progettato a dire il vero (l'abbeveratoio)/ dall'ing. Ignazio Dal Pozzo/ e col suo nome fu chiamata subito./ Negli anni '50 si trovarono/ quelli della campagna per un lavoro/erano presenti di prima mattina/caffè e sigaretti da Cannata (tabacchino Cannata)/ Veniva ordinato dal padrone/ scegliendo i lavoratori, il caporale/ a chi la giornata con "la spesa" (cioè mangiare compreso, ma tolto qualche soldo dalla giornata)/ e chi sceglieva più soldi e senza spesa perchè se lo portava da casa./ Venne l'Industria che cercava lavoratori (oggi sarebbe una favola)/ e la piazza si svuotò velocemente/resta il ricordo dei campagnoli/ un ricordo forte che non morirà mai.


Nessun commento: