venerdì 13 marzo 2015

TURISTA PER CASO - armando carruba -



Lo so’! perdindirindina… che qualcuno di voi si domanderà che ci faccio a Genova, La Spezia, Levanto e Monterosso … ma Monterosso al Mare da non confonderlo con quello Almo in provincia di Ragusa.
Che ci faccio? E che ci faccio? Ah lo debbo dire io che ci faccio! Ci faccio!!! Intanto riposo assoluto dalla mattina alla sera, la mattina mi alzo prendo il caffè e come quella canzone napoletana “guarda ‘u mare quant’è biello” guardo un’immensa distesa d’acqua azzurrina…il mare! Sono a Monterosso al Mare provincia di La Spezia, paesino ligure dove sono nato il 14 marzo 1944 quando c’erano i bombardamenti …fui pigghiatu dda bumma (sono stato preso dalla bomba) si vede?
E’ bello fare il turista quassù, non è come da noi. Qui il turista è turista e tu ti diverti a fare il turista e a spendere perché nei negozi, nei bar, nei posti più impensati trovi una cortesia e uno scilinguagnolo che neanche immagini o aspetti d’avere:

-         Pregooo? – sospira quasi la commessa del negozio con il sorriso a 40 denti compresi     quelli di ricambio…
-         Potrei vedere quel… - non fai neanche a dire cosa vorresti vedere che tutto il campionario del negozio è scaraventato sul bancone! … come sanno vendere bene qui al nord, che piacere fare il turista!
-         Mi piacerebbe questo … lei che ne pensa?
-         Magnifica idea non poteva scegliere di meglio
-         Lei dice?
-         Dico
-         Ppi davero?
-         Giuro!
-         Mu pigghio
-         Pardon
-         Che disse?
-         Lei è di Firenze?
-         No siciliano
-         Ma lo sa che non si sente proprio proprio l’accento!
-         Perché quando sogno qua prendo subito la lingua!
-         Bravo, l’incarto?
-         La lingua?
-         Pardon
-         No dicevo m’incarta che m’incarta la lingua?
-         Spiritosi i siciliani siete dei simpatici spiritosi
-         Semu tutti na spiritera! Quantu custa?
-         Che dice?
-         Varda … varda non mi capisce cchiù, quanto custa? Quanta munita? Comprì? (megghiu ci parru straniero)
-         Una bazzecola 100 euro
-         Centu euro ppi stu portacenere di ceramica ca ‘a fera ‘u ‘ccattu 1 euro? Senta scuse ma io ne volevo uno… uno solo no cento!
-         Simpatico! E con 100 euro quanti ne voleva mille?
-         Avaja me lo dasse, lo accatto ppi souvenir cca ci ssu 2 euro sono generoso!
-         Scherza… simpatico!
-         Torna parrino e sciuscià ma a chista ci fici ciauru di fissa?
-         Pardon?
-         Senta lei se me lo duna, ci dugno 2 neuro m’assanunca nenti di nenti
-         Ma da dove viene?
-         Ce lo dissi, ora ora arrivai cco’ ferrobotto
-         E se lo riprenda bellin!

-         Bellin mi disse, si vede ca canusce ‘a robba bona, ‘i mascoli a 18 carati ! sarò bellin bellin – e me ne compiaccio - ma fissa no!  

Nessun commento: