mercoledì 21 febbraio 2007

'A BEDDA MATRI

Quannu 'a Bedda Matri jiu 'a lavari
li pannuleddi di Nostru Signuri
a ogni stricuneddu li vasava
e li stinnìa 'mmezzu rosi e ciuri
San Giusippuzzu la jiu 'a chiamari
Senti ca voli 'a minna Salvaturi?
ju una sula ci nni pozzu dari
l'autra la sarbu ppi li piccatura.
Quannu la Bedda Matri jiu 'a la fera
jiu pp'accattari na pisa di cira
lu bammineddu vulìa 'a bannera
so' Matri c'accattò 'u tamburinu
Lu tamburinu no si po' scassari
ma vogghiu na chitarra ppi sunari
e l'Ancilu ci dissi: sona, sona
quantu sintemu stu sonu divinu
Nun vogghiu sunari, nun vogghiu cantari
mancu a ccu sona lu vogghiu ascutari

LA BELLA MADRE

Quando la Bella Madre andò a lavare/ i pannolini di nostro Signore/ ad ogni sfregamento li baciava/ e li stendeva in mezzo rose e fiori/ S Giuseppe l'andò a chiamare/ Non senti che vuole la mammella Salvatore?/ Io una sola gliene posso dare/ l'altra la conservo per i peccatori/ Quando la Madonna andò alla fiera/vi andò oer comprare un peso (1) di cera/ Il Bambinello voleva la bamdiera/ ma sua Madre gli comprò un tamburino/ Il tamburo no, perchè si può rompere/ voglio una chitarra per suonare/ E l'Angelo gli disse: suona suona/ così ascoltiamo questo suono divino/ Non voglio suonare, non voglio cantare/ e neppure chi suona voglio ascoltare,

Nessun commento: